Home > スポンサー広告 > China; 採青さいちん=Chai Chingで商売繁盛

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Comments: -

Comment Form
Only inform the site author.

Trackback+Pingback: -

TrackBack URL for this entry
http://uyudo.blog16.fc2.com/tb.php/611-4ee1198d
Listed below are links to weblogs that reference
スポンサーサイト from 烏有洞 Uyudo

Home > スポンサー広告 > China; 採青さいちん=Chai Chingで商売繁盛

Home > Asia(アジア) > China; 採青さいちん=Chai Chingで商売繁盛

China; 採青さいちん=Chai Chingで商売繁盛

800px-ChineseNewYearBoston07[1]
著作権に関する表記;
↑米国でも結構多いみたいですね。
Boston (talk). Original uploader was Boston at en.wikipedia (利用許可範囲;CC-BY-SA-3.0.)

Portlandにも中華街がありますが、今週はDowntownの中国庭園でもLion Danceが見られるということで週末は人が入場に並ぶぐらいでした。

蘭蘇園 Portland Chinease Garden
http://www.portlandchinesegarden.org/

横浜の中華街でも、獅子舞行事が行われたようですね。NetのNewsで見ました。
獅子舞行事のことを「採青(さいちん=Chai Ching)」と紹介されるのですが、何が「採青」なのでしょうか?

商売繁盛を意味した「採青」というのは、店先に吊るされたり置かれたりした生菜(レタス)を獅子が大きく伸び上がってくわえ採ることだそうです。
「生菜」と、「財を成す」を意味する「生財」の発音が通ずるため、商売繁盛を意味するそうです。獅子は、生菜を食べた後、それを再び吐き出すことで、各店の商売繁昌を祈願します。
確かに、Wikiから引っ張ってきた上記の写真でもレタスを食べようとしています!

なるほど。
スポンサーサイト

Comments: 0

Comment Form
Only inform the site author.

Trackback+Pingback: 0

TrackBack URL for this entry
http://uyudo.blog16.fc2.com/tb.php/611-4ee1198d
Listed below are links to weblogs that reference
China; 採青さいちん=Chai Chingで商売繁盛 from 烏有洞 Uyudo

Home > Asia(アジア) > China; 採青さいちん=Chai Chingで商売繁盛

タグクラウド
ブログ内検索
リンク
RSSフィード

Return to page top

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。